THIS AGREEMENT IS BETWEEN YOU AND ANY OTHER INDIVIDUAL OR ENTITY ON WHOSE BEHALF YOU ACCEPT THESE TERMS (collectively “You” or “User”) AND CERNER CORPORATION, ITS AFFILIATES AND SUBSIDIARIES (collectively “Cerner”):
All Cerner Web properties, including but not limited to Cerner.com and uCern (the “Cerner Web Sites”), are Internet-based online information and communication services operated by Cerner.
Cerner Web Sites are accessible by Users worldwide. User participation on Cerner Web Sites is voluntary and any information, personal or otherwise, contributed to Cerner Web Sites is done so upon the User’s own initiative. Users may discontinue participation at any time.
Cerner considers its Users’ privacy to be of the utmost importance. Information posted or submitted to the Cerner Web Sites is governed by Cerner’s Privacy Policy.
1. Restrictions on Use.
The Cerner Web Sites are offered to you conditioned upon your acceptance without modification of the terms, conditions, and notices contained herein (the "Agreement"). Your use of the Cerner Web Sites constitutes your acknowledgement and agreement to all such terms, conditions and notices, as set forth below and in all links to this Agreement. If you do not agree to accept the terms of this Agreement, you may not access or use the Cerner Web Sites.
2. Modification of These Terms of Use. Cerner may revise the Terms of Use and Privacy Policy at any time and without notice to you. You are responsible for regularly reviewing the Terms of Use and Privacy Policy. The revised Terms of Use and Privacy Policy will be effective when posted. Your continued use of the Cerner Web Sites indicates your acceptance to any revised Terms of Use and Privacy Policy.
3. Personal and Non-commercial Use Limitation.
Unless otherwise specified, the Cerner Web Sites are exclusively for: business use as it relates to your relationship to Cerner, and your personal and other non-commercial use. Unless expressly permitted by Cerner, you may not modify, copy, distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, license, create derivative works from, transfer or sell any information, software, solutions/products or services obtained from the Cerner Web Sites. Subject to any applicable terms in addition to this Agreement, you may download information, software, solutions/products or services obtained from the Cerner Web Sites only for business use as it related to your relationship with Cerner, your personal and other non-commercial use, provided you keep intact all copyright and other proprietary notices.
4. Links to Third Party Sites/Business Relationships. Cerner makes no representations whatsoever about any other web site which you may access through the Cerner Web Sites. When you access a non-Cerner Web Site, even one that may contain the Cerner-logo or other Cerner trademark, service mark or trade name, please understand that it is independent from Cerner, and that Cerner has no control over the content on that web site. Additionally, the Cerner Web Sites may contain links to other web sites ("Linked Sites"). The Linked Sites may not be under the control of Cerner and Cerner is not responsible for the contents of any Linked Site not under Cerner control, including without limitation any link contained in a Linked Site, or any changes or updates to a Linked Site. Cerner is not responsible for any form of transmission received from any Linked Site. Cerner makes no warranties or representations of any kind as to the accuracy, currency, or completeness of any information contained in such Linked Sites and shall have no liability for any damages or injuries of any kind arising from such content or information. Cerner is providing these links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Cerner of the site or any association with its operators. It is up to you to take precautions to ensure that whatever you select for your use is free of such items as viruses, worms, trojan horses and other items of a destructive nature. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT WILL CERNER, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, AND/OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY OTHER DAMAGES WHATSOEVER FOR ANY USE OF THE LINKED SITES INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF PROGRAMS OR OTHER DATA ON YOUR INFORMATION HANDLING SYSTEM OR OTHERWISE, EVEN IF EXPRESSLY ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
5. No Unlawful or Prohibited Use. As a condition of your use of the Cerner Web Sites, you warrant to Cerner that you will not use the Cerner Web Sites for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices. You may not use the Cerner Web Sites in any manner which could damage, disable, overburden, or impair the Cerner Web Sites or interfere with any other party's use of the Cerner Web Sites. You may not obtain or attempt to obtain any materials or information through any means not made available or provided to you through the Cerner Web Sites.
- 6. Use of Communication Services.
The Cerner Web Sites may contain bulletin board services, chat areas, blogs, news groups, forums, communities, personal web pages, calendars, and/or other message or communication facilities designed to enable you to communicate with and share information with the public at large or with a group (collectively, "Communication Services"). You agree to use the Communication Services only to post, send and receive messages and material that are proper and related to the particular Communication Service. Without prejudice to the generality of the foregoing, you agree that when using a Communication Service, you will not:
- Defame, abuse, harass, stalk, threaten, damage the reputation of or otherwise infringe or violate the legal rights (such as rights of privacy and publicity) of others; breach any legal duty owed to others nor advocate, promote or incite any third party to commit or assist any unlawful or criminal act.
- Publish, post, upload, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, infringing, obscene, offensive, discriminatory, indecent, illegal or unlawful topic, name, material or information.
- Intentionally post inaccurate, false or misleading information or information containing your personal opinions not genuinely held by you.
- Upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws (or by rights of privacy of publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
- Publish, post, upload or distribute another's confidential, proprietary, sensitive or personal information or any information relating (directly or indirectly) to any past or existing commercial arrangements, contracts, engagements or provision of goods and services between any persons or organizations;
- Upload files that contain viruses, worms, corrupted files, or any other similar software, programs or malicious content that may damage the operation of systems hosting Cerner Web Sites or another's computer.
- Advertise or offer to sell or buy or make available any goods or services for any business purpose, unless such Communication Service specifically allows such messages in which case you shall not advertise or offer to sell or buy or make available any unlawful goods or services .
- Conduct or forward surveys (unrelated to Cerner business), contests, pyramid schemes or chain letters.
- Download any file posted by another user of a Communication Service that you know, or reasonably should know, cannot be legally distributed in such manner.
- Falsify or delete any author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.
- Restrict or inhibit any other user from using and enjoying the Communication Services.
- Violate any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular Communication Service.
- Harvest or otherwise collect information about others, including e-mail addresses, without their and Cerner’s consent.
- Violate any applicable laws or regulations.
Your participation in the Communication Services, including any personal web page or group identified as “private” or “secret” may be reviewed, edited, censored, removed or otherwise controlled by Cerner, and Cerner shall not be responsible as author, editor or publisher (either directly or indirectly) for any information, ideas, data, materials or other content made available by you using the Communication Services. Cerner reserves the right to restrict and/or terminate your access to any or all of the Communication Services at any time without notice for any reason whatsoever. Cerner has no obligation to monitor the Communication Services.
Cerner reserves complete and sole discretion with respect to the operation of the Cerner Web Sites. Cerner reserves the right at all times to disclose any information as necessary to satisfy any applicable law, regulation, legal process or governmental request.
Always use caution when posting personally identifying information to the Communications Services. Cerner does not control or endorse the content, messages or information found in any Communication Service. To the extent permissible under applicable law, Cerner specifically disclaims any liability resulting from your participation in any Communication Service.
Materials uploaded to a Communication Service may be subject to posted limitations on usage, reproduction and/or dissemination, you are responsible for adhering to such limitations if you download the materials.
Notice and Takedown Cerner provides a "Notice and Takedown" mechanism for abusive or defamatory content, or other content precluded by these terms of use. Any content marked as "report abuse" by a user is immediately reviewed by a moderator and as a result of this review routine may be hidden from view until the event is addressed through our moderation process. The moderation process results in the review of "report abuse" events by Cerner Security, Human Resources, and Legal teams as necessary. Any events deemed clearly inappropriate and contrary to the law and to these Terms of Use will be removed at the discretion of the moderation process.
7. Cerner's Unsolicited Idea Submission Policy Cerner and its employees do not accept nor consider unsolicited ideas, including ideas for new advertising campaigns, new promotions, new or improved solutions, products or technologies, solution or product enhancements, processes, marketing plans or new solution or product names. Please do not submit any unsolicited ideas, samples, demos or other works. The sole purpose of this policy is to avoid potential misunderstandings or disputes when Cerner’s software, solutions, products and/or services, or marketing strategies, might seem similar to ideas submitted to Cerner. If, despite our request that you not send us your ideas, you still submit them, then regardless of what message accompanies the submission, the following terms shall apply to your submissions.
You agree that: (1) YOUR SUBMISSIONS AND THEIR CONTENTS WILL AUTOMATICALLY BECOME BOTH THE LEGAL AND EQUITABLE PROPERTY OF CERNER, WITHOUT ANY COMPENSATION TO YOU; (2) Cerner may use or redistribute the submissions and their contents for any purpose and in any way without limitation; (3) there is no obligation for Cerner to review the submission; (4) there is no obligation to keep any submissions confidential; and (5) you hereby agree to waive absolutely any and all moral rights arising from your submissions and their contents so far as is lawfully possible and any broadly equivalent rights you may have in respect of your submissions and their contents in any territory of the world.
8. Materials Provided to Cerner or Posted on Cerner Web sites. Except for where specifically covered by the Privacy Policy, Cerner does not want to receive confidential or proprietary information of any person or organization from you through its Cerner Web Sites and you agree not to supply the same. Please note that any information or material sent to Cerner that is not covered by the Privacy Policy, whether by post, upload, input or submission to the Cerner Web sites or their associated services (Collectively "Materials"), will be deemed NOT to be confidential and Cerner shall have no obligation of any kind with respect to such Materials or any underlying information.
Subject to the limitations of the Privacy Policy, by posting, uploading, inputting, providing or submitting your Materials you agree to grant all Users a royalty free, irrevocable, perpetual, non-exclusive, unrestricted, worldwide license to use your submission (Materials) in connection with the operation of their businesses including, without limitation, the rights to: copy, modify, distribute, transmit, publicly display, publicly perform, reproduce, edit, translate and reformat your submission (Materials) (which includes the right to incorporate any portion thereof into any products or services offered to the public by Cerner); any Materials used in this way must be attributed in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of their work), and you hereby agree to waive absolutely any and all moral rights arising from the (Materials) so far as is lawfully possible and any broadly equivalent rights you may have in respect of the (Materials) in any territory of the world.
No compensation will be paid with respect to the use of any Materials. Cerner is under no obligation to post or use any Materials you may provide and may remove any Materials at any time in Cerner's sole discretion.
By posting, uploading, inputting, providing or submitting your Materials you warrant and represent that you own or otherwise control all of the rights to your Materials as described in this section including, without limitation, all the rights necessary for you to provide, post, upload, input or submit the Materials.
When accessing secure areas on the Cerner Web Sites requiring authentication, you are responsible for the additional terms and conditions of any agreements between Cerner and you or your employer, client or other associate to the extent any agreements apply to you.
9. Forward-Looking Statements. The Cerner Web Sites may contain information that includes or is based upon forward-looking statements within the meaning of the US Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are those statements that communicate expectations or forecasts of future events. It is important to note that Cerner’s actual performance, financial condition or business could differ materially from those expressed in such forward-looking statements. Any or all Cerner forward-looking statements involve uncertainties and risks as to what may happen in the future and may turn out to be inaccurate or wrong. You are cautioned not to place undue reliance on any such forward-looking statements. Information concerning factors that could cause actual results to differ materially from those in the forward-looking statements may be found under the heading “Risk Factors” in Item 1A of Cerner’s latest Form 10-K and in other periodic filings which are on file with the SEC. Cerner’s actual results may vary materially, and there are no guarantees about the performance of Cerner stock. Cerner undertakes no obligation to (and expressly disclaims any such obligation to) publicly update or revise the statements made herein or the risk factors that may relate thereto whether a result of new information, future events or otherwise.
10. Communities and Groups. In certain areas of the Cerner Web Sites, Users are able to create, join, participate and/or contribute to communities and collaborative groups. These groups are only to be created for the purpose of communicating, collaborating, or doing business with Cerner, Cerner associates and/or Cerner clients. Creation of groups for purposes such as personal communication with non-Cerner associates, collaboration internal to your personal business, or doing business with entities other than Cerner is forbidden. Such communities and collaborative groups can be reviewed, edited, censored, removed or otherwise controlled by Cerner as per the terms of section 6 above.
11. Software Available on the Cerner Web Sites. Any software that is made available to download from the Cerner Web Sites (excluding software that may be made available by end-users through a Communication Service), is the copyrighted work of Cerner and/or its suppliers (“Software”). Your use of the Software is governed by the terms of the business agreement or end user agreement, if any, which accompanies or is included with the Software ("License Agreement"). You may not install or use any Software that is accompanied by or includes a License Agreement unless you first agree to the License Agreement terms.
For any Software not accompanied by a License Agreement, Cerner hereby grants to You, the User, a personal, non-transferable license to use the Software for viewing and otherwise using the Cerner Web Sites in accordance with this Agreement, and for no other purpose provided that you keep intact all copyright and other proprietary notices. No other license is granted. You shall not modify, alter, decompile, reverse engineer or otherwise change Software, except to the extent as permitted by applicable law without the possibility of contractual waiver. All Software is protected by copyright laws and international treaty provisions. Any reproduction or redistribution of the Software is expressly prohibited by law, and may result in severe civil and criminal penalties. Violators will be prosecuted to the maximum extent possible. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, COPYING OR REPRODUCTION OF THE SOFTWARE TO ANY OTHER SERVER OR LOCATION FOR FURTHER REPRODUCTION OR REDISTRIBUTION IS EXPRESSLY PROHIBITED. THE SOFTWARE IS WARRANTED, IF AT ALL, ONLY ACCORDING TO THE TERMS OF THE LICENSE AGREEMENT. You acknowledge that the Software, and any accompanying documentation and/or technical information, is subject to applicable export control laws and regulations of the U.S. You agree not to export or re-export the Software, directly or indirectly, to any countries that are subject to U.S. export restrictions.
12. Liability Disclaimer Some of the information contained on the Cerner Web Sites is presented for the purpose of educating consumers on wellness and disease management topics and/or educating the public on emerging healthcare issues. Nothing contained in the Cerner Web Sites is intended to be instruction for medical diagnosis or treatment. The information should not be considered complete, nor should it be relied on to suggest a course of treatment for a particular individual. It should not be used in place of the advice of your physician or other qualified healthcare provider. Information obtained from the Cerner Web Sites is not exhaustive and does not cover all diseases, ailments, physical conditions or their treatment. Should you have any healthcare related questions, please consult your physician or other qualified health care provider promptly. Always consult with your physician or other qualified healthcare provider before embarking on a new treatment, diet or fitness program. You should never disregard medical advice or delay in seeking it because of something you have read on the Cerner Web Sites. The information contained on the Cerner Web Sites is compiled from a variety of sources ("Information Providers"). Neither Cerner nor the Information Providers directly or indirectly practice medicine or dispense medical services as part of the Cerner Web Sites.
THE INFORMATION, SOFTWARE, SOLUTIONS, PRODUCTS, AND SERVICES INCLUDED IN OR AVAILABLE THROUGH THE CERNER WEB SITES MAY INCLUDE INACCURACIES OR TYPOGRAPHICAL ERRORS. CHANGES ARE PERIODICALLY ADDED TO THE INFORMATION HEREIN. CERNER AND/OR ITS RESPECTIVE SUPPLIERS MAY MAKE IMPROVEMENTS AND/OR CHANGES IN THE CERNER WEB SITES AT ANY TIME. ADVICE RECEIVED VIA THE CERNER WEB SITES SHOULD NOT BE RELIED UPON FOR PERSONAL, MEDICAL, LEGAL, TECHNICAL OR FINANCIAL DECISIONS AND YOU SHOULD CONSULT AN APPROPRIATE PROFESSIONAL FOR SPECIFIC ADVICE TAILORED TO YOUR SITUATION.
CERNER AND ITS RESPECTIVE SUPPLIERS MAKE NO REPRESENTATIONS ABOUT THE SUITABILITY, RELIABILITY, AVAILABILITY, TIMELINESS AND ACCURACY OF THE INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, SERVICES AND RELATED GRAPHICS CONTAINED ON THE CERNER WEB SITES FOR ANY PURPOSE. ALL SUCH INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, SERVICES AND RELATED GRAPHICS ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. CERNER AND/OR ITS RESPECTIVE SUPPLIERS HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH REGARD TO THIS INFORMATION, SOFTWARE, SOLUTIONS, PRODUCTS, SERVICES AND RELATED GRAPHICS, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT.
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT SHALL CERNER, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, AND/OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY OTHER DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE CERNER WEB SITES, WITH THE DELAY OR INABILITY TO USE THE CERNER WEB SITES OR RELATED SERVICES, THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SERVICES, OR FOR ANY INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, SERVICES AND RELATED GRAPHICS OBTAINED THROUGH THE CERNER WEB SITES, OR OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF THE CERNER WEB SITES, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT (to the extent legally permitted), NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, EVEN IF CERNER OR ANY OF ITS SUPPLIERS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGES. BECAUSE SOME STATES/JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE CERNER WEB SITES, OR WITH ANY OF THESE TERMS OF USE, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USING THE CERNER WEB SITES.
NOTWITHSTANDING THE FOREGOING PARAGRAPH, THE TOTAL LIABILITY OF CERNER, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, INFORMATION PROVIDERS AND SUPPLIERS, IF ANY, FOR LOSSES OR DAMAGES SHALL NOT EXCEED THE FEES PAID BY THE USER FOR THE PARTICULAR INFORMATION OR SERVICE PROVIDED.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE DISCLAIMER OR EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE DISCLAIMER, EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN LIABILITIES. TO THE EXTENT THAT THEY ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID, THE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS AND LIMITATIONS SET FORTH IN THIS AGREEMENT, INCLUDING THIS SECTION 12, DO NOT APPLY AND ALL OTHER TERMS SHALL REMAIN IN FULL FORCE AND EFFECT.
13. Copyright and Trademark Notices All contents of the Cerner Web Sites are: Copyright 2009. Cerner Corporation, 2800 Rockcreek Parkway, North Kansas City, Missouri 64117-2551 U.S.A. All rights reserved. The software and documentation are protected by copyright laws as well as international copy-right treaties. Material found on the Cerner Web Sites contains the valuable properties of Cerner, embodying substantial creative efforts, no part of which may be reproduced or transmitted in any form or by any means, or retained in any storage or retrieval system, without the express written permission of Cerner. The use or misuse of these trademarks, service marks, tradenames, copyrights, or other materials (collectively “Intellectual Property”), except as permitted herein, is expressly prohibited and may be in violation of copyright law, trademark law, the law of slander and libel, the law of privacy and publicity, communications regulations and statutes, and other laws, statutes and/or regulations.
Cerner reserves all rights in its Intellectual Property. For information about referencing or using Cerner Marks (trademarks, service marks and tradenames), please consult the Third Party Trademark Guidelines and the list of Cerner Corporation Trademarks.
14. Notices and Procedures for Making Claims of Copyright Infringement. In accordance with the Digital Millennium Copyright Act of 1998 (the text of which may be found on the U.S. Copyright Office website), Cerner will respond expeditiously to claims of copyright infringement committed at the Cerner Web Sites or at a location to which Cerner provides a link, that are reported to the individual designated below.
If you are a copyright owner, or are authorized to act on behalf of an owner of any exclusive right under copyright, and you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement by Cerner or a user, you may submit a notice of infringement to the individual designated below.
Pursuant to Title 17, United States Code, Section 512(c)(2), notifications of claimed copyright infringement should be sent to:
Jeff B. Williams, Corporate Counsel, I.P.
Cerner Corporation
2800 Rockcreek Parkway
North Kansas City , Missouri 64117-2551
Cerner may, in appropriate circumstances, terminate a Cerner Web Site user if he or she is a repeat infringer. If you believe that a Cerner Web Site user is a repeat infringer, please follow the instructions above to contact Cerner’s designated agent and provide information sufficient for Cerner to verify that the user is a repeat infringer.
15. User Representations. You represent and warrant that you are at least 18 years of age and that you possess the legal right and ability to enter into this Agreement and to use the Cerner Web Sites in accordance with this Agreement. You agree to be financially responsible for your use of the Cerner Web Sites and to comply with your responsibilities and obligations as stated in this Agreement.
16. Indemnification. YOU AGREE TO INDEMNIFY, DEFEND AND HOLD HARMLESS CERNER, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, INFORMATION PROVIDERS AND SUPPLIERS FROM AND AGAINST ALL CLAIMS, LIABILITIES, LOSSES, EXPENSES, DAMAGES AND COSTS, INCLUDING REASONABLE ATTORNEYS’ FEES, RESULTING FROM ANY VIOLATION OF THIS AGREEMENT OR ANY ACTIVITY RELATED TO YOUR USE OF THE CERNER WEB SITES AND ANY ACCOUNT YOU MIGHT HAVE (INCLUDING INFRINGEMENT OF THIRD PARTIES’ WORLDWIDE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, MISAPPROPRIATION OF TRADE SECRETS OR OTHER PROPRIETARY RIGHTS OR NEGLIGENT OR WRONGFUL CONDUCT).
17. Waiver, Release and Limitation of Liability YOU HEREBY RELEASE AND FOREVER WAIVE ANY AND ALL CLAIMS YOU MAY HAVE AGAINST CERNER, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, INFORMATION PROVIDERS OR SUPPLIERS FOR LOSSES OR DAMAGES YOU SUSTAIN IN CONNECTION WITH YOUR USE OF THE CERNER WEB SITES. THIS SECTION 17 WILL NOT APPLY TO CLAIMS ARISING FROM GROSS NEGLIGENCE OR WILLFUL MISCONDUCT BY CERNER OR ANY OTHER CLAIMS IN RESPECT OF LIABLITY THAT CANNOT BE LAWFULLY EXCLUDED OR LIMITED.
18. Term & Termination Either you or Cerner may terminate your right to use the Cerner Web Sites at any time, with or without cause, upon notice. In addition, Cerner may withdraw, suspend or discontinue any functionality or feature of the Cerner Web Sites; provided, however, that if your agreement with Cerner provides for the continued use of any functionality or feature, Cerner will continue to provide that respective functionality or feature to you subject to the provisions of such agreement. The provisions concerning Copyrights, Indemnification, Waiver, Release and Limitation of Liability, and General shall survive any termination of this Agreement.
19. General. This Agreement is governed by US federal law or the laws of the State of Missouri. You hereby consent to the exclusive jurisdiction and venue of courts in Clay County, Missouri, U.S.A. in all disputes arising out of or relating to the use of the Cerner Web Sites. Use of the Cerner Web Sites is unauthorized in any jurisdiction that does not give effect to all provisions of these this Agreement, including without limitation this paragraph. Any cause of action or claim you may have with respect to Cerner must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arises. Cerner’s failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of this Agreement shall not be construed as a waiver of any provision or right. Neither the course of conduct between the parties nor trade practice shall act to modify any provision of this Agreement. Cerner may assign its rights and duties under this Agreement to any party at any time without notice to you.
You agree that no joint venture, partnership, employment or agency relationship exists between you and Cerner as a result of this Agreement or use of the Cerner Web Sites. Cerner's performance of this Agreement is subject to existing laws and legal process, and nothing contained in this Agreement is in derogation of Cerner's right to comply with governmental, court and law enforcement requests or requirements relating to your use of the Cerner Web Sites or information provided to or gathered by Cerner with respect to such use.
If any part of this Agreement is determined to be invalid or unenforceable pursuant to applicable law including, but not limited to, the warranty disclaimers and liability limitations set forth above, then the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most closely matches the intent of the original provision and the remainder of this Agreement shall continue in effect.
20. Notice. Cerner may deliver notice to you under this Agreement by means of electronic mail, a general notice on the Cerner Web Sites, or by written communication delivered by first class U. S. mail to your address on record in Cerner’s account information. You may give notice to Cerner at any time via electronic mail to Webmaster@cerner.com or by letter delivered by first class postage prepaid U. S. mail or overnight courier to the following address:
Cerner Corporation
2800 Rockcreek Parkway
North Kansas City , MO 64117-2551
Attn: Online Marketing, Cerner.com
E-mail: onlinemarketing@cerner.com
21. Legal. Information on the Cerner Web Sites may be changed or updated without notice. Cerner may also make improvements and/or changes in the solutions and/or the services described on the Cerner Web Sites at any time without notice.
In the event of any conflict between the terms of this Agreement and the terms and conditions of a dually-executed agreement between Cerner and User, the terms of the dually-executed agreement between Cerner and User shall have precedence.
22. Global Availability. Cerner makes no representations that the information on the Cerner Web Sites is appropriate or available for use in other locations, and access to them from territories where their content is illegal or prohibited. Those who choose to access the Cerner Web Sites from other locations do so on their own initiative and are responsible for compliance with applicable local laws.
Information Cerner publishes on the World Wide Web may contain references or cross references to Cerner solutions, programs and services that are not announced or available in your country. Such references do not imply that Cerner intends to announce such solutions, programs or services in your country. Consult your local Cerner business contact for information regarding the solutions, programs and services which may be available to you.
Service Contact. Send an email to: webmaster@cerner.com
|
|
Conditions d’utilisation
Traduction
La traduction française des présentes Conditions d(Utilisation n’est fournie qu’à titre indicatif : la version anglaise seule lie les utilisateurs. Dans l’éventualité d’une ambiguïté entre la version anglaise des présentes conditions d’utilisation et sa traduction française, la version anglaise prévaudra.
LE PRÉSENT ACCORD EST CONCLU ENTRE VOUS ET TOUT INDIVIDU OU ENTITÉ AU NOM DE LAQUELLE VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS (collectivement dénommés « Vous » ou « Utilisateur ») ET CERNER CORPORATION, SES FILIALES ET SOCIÉTÉS AFFILIÉES (collectivement dénommés « Cerner ») :
Toutes les propriétés Internet de Cerner, incluant entre autres cerner.com et uCern (les « sites Internet de Cerner »), se caractérisent par des informations disponibles sur Internet et des services de communication exploités par Cerner.
Les sites Internet de Cerner sont accessibles par les Utilisateurs à l'échelle mondiale. La participation des Utilisateurs sur les sites Internet de Cerner est volontaire, et le partage de toute information, personnelle ou autre, sur les sites Internet de Cerner se font à la seule initiative des Utilisateurs. Les Utilisateurs peuvent interrompre leur participation à tout instant.
Cerner considère la confidentialité de ses Utilisateurs comme étant de la plus haute importance. Les informations publiées ou transmises aux sites Internet de Cerner sont régies par la Charte de confidentialité de Cerner.
1. Restrictions d'utilisation.
Les sites Internet de Cerner vous sont proposés conditionnellement à votre accord en l'état des modalités, conditions et notifications contenues dans le présent document (l'« Accord »). Par votre utilisation des sites Internet de Cerner, vous reconnaissez et acceptez l'ensemble de ces modalités, conditions et notifications, tel qu'elles apparaissent ci-dessous et dans tous les liens à cet Accord. Si vous n'acceptez pas les conditions de cet Accord, vous ne devez pas accéder ni utiliser les sites Internet de Cerner.
2. Modification des conditions d'utilisation.
Cerner se réserve le droit, à tout instant et sans vous en informer au préalable, de revoir les Conditions d'utilisation et la Charte de confidentialité. Il est de votre responsabilité de revoir régulièrement les Conditions d'utilisation et la Charte de confidentialité. Les Conditions d'utilisation et la Charte de confidentialité révisées entrent en vigueur aussitôt publiées. Votre utilisation continue des sites Internet de Cerner constitue votre acceptation de la révision des Conditions d'utilisation et de la Charte de confidentialité.
3. Limitation d'utilisation personnelle et non commerciale.
Sauf indication contraire, les sites Internet de Cerner sont exclusivement destinés à : un usage professionnel en relation avec Cerner, un usage personnel et autre usage non commercial. Sauf mention contraire expresse accordée par Cerner, vous ne pouvez modifier, copier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, publier, accorder des licences, créer des travaux dérivés de, transférer ni vendre aucun logiciel, information, solution/produit ou service obtenu des sites Internet Cerner. Sous réserve de toute condition applicable en plus de cet Accord, vous n'êtes autorisé à télécharger des informations, logiciels, solutions/produits ou services obtenus des sites Internet de Cerner qu'à des fins professionnelles dans le contexte de votre relation avec Cerner, ou pour un usage personnel et autre non commercial, à condition que vous conserviez intactes toutes les mentions relatives aux droits d'auteur et autres mentions de propriété.
4. Liens vers des sites tiers / Relations d'affaires.
Cerner ne fait aucune déclaration quelle qu'elle soit à propos d'autres sites internet auxquels vous pouvez accéder depuis les sites Internet de Cerner. Lorsque vous accédez à un site n'appartenant pas à Cerner, y compris ceux pouvant contenir le logo Cerner ou autre marque, marque de service ou nom de marque de Cerner, merci de noter que ces sites sont indépendants de Cerner et que Cerner ne possède aucun contrôle sur le contenu de tels sites Internet. En outre, les sites Internet de Cerner peuvent contenir des liens vers d'autres sites Internet (« Sites liés »). Cerner peut ne pas exercer de contrôle sur ces Sites liés et Cerner n'assume aucune responsabilité relative au contenu de tout Site lié qui ne dépend pas du contrôle de Cerner, ni notamment aux liens contenus dans les Sites Liés, ou encore aux modifications ou mises à jour apportées aux Sites liés. Cerner n'est pas responsable de toute forme de transmission reçue à partir d'un Site lié, quel qu'il soit. Cerner ne propose aucune garantie ou ne fournit aucune déclaration d'aucune sorte quant à la précision, fiabilité et exhaustivité des informations contenues dans de tels Sites liés et ne doit être tenu responsable d'aucun dommage ou préjudice causé par un tel contenu ou information. Ces liens ne vous sont proposés par Cerner que pour votre commodité, et l'insertion de liens ne signifie pas que Cerner approuve le contenu de ces sites ni n'implique aucune association entre Cerner et les exploitants de ces sites. Il est de votre responsabilité de vous assurer que ce que vous choisissez d'utiliser ne contient aucun virus, ver, cheval de Troie ou tout autre élément de nature destructrice. DANS LA LIMITE DES CONDITIONS PRÉVUES PAR LA LOI, CERNER, LES MEMBRES DE SA DIRECTION, SES DIRECTEURS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS ET/OU FOURNISSEURS NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, D'INCIDENTS, DE DOMMAGES PRONONCÉS À TITRE DE SANCTION, DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, INDIRECTS, NI D'AUCUN DOMMAGE QUEL QU'IL SOIT, POUR TOUTE UTILISATION DE SITES LIÉS, Y COMPRIS NOTAMMENT TOUTE PERTE DE BÉNÉFICES, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, PERTE DE PROGRAMME OU AUTRES DONNÉES DANS VOTRE SYSTÈME DE GESTION DES INFORMATIONS OU AUTRES, MÊME SI CERNER A ÉTÉ EXPRESSÉMENT INFORMÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES.
5. Utilisation illicite ou interdite.
Vous ne pouvez utiliser les sites Internet de Cerner qu'à condition de garantir à Cerner que vous ne les utiliserez pas à des fins illicites ou interdites par les présentes modalités, conditions d'utilisation et notifications. Vous ne devez pas utiliser les sites Internet de Cerner d'une manière susceptible d'endommager, d'entraver, de surcharger ou de gêner le fonctionnement des sites Internet de Cerner, ou bien d'interférer dans l'utilisation par autrui des sites Internet de Cerner. Il vous est interdit d'obtenir ou de tenter d'obtenir tout élément ou information par un moyen autre que ceux mis à cet effet à votre disposition par les sites Internet de Cerner.
6. Utilisation des Services de communication.
Les sites Internet de Cerner peuvent contenir des services de petites annonces, espaces de discussion, blogs, groupes de discussions, forums, communautés, pages Internet personnelles, calendriers et/ou autres services de messagerie ou de communication vous permettant de communiquer et de partager avec un large auditoire ou un groupe (collectivement dénommés « Services de communication »). Vous vous engagez à n'utiliser les Services de communication que pour publier, envoyer et recevoir des messages et documents qui sont appropriés et liés à un Service de communication particulier. Sans préjudice pour ce qui a été précédemment établi, vous vous engagez, en utilisant un Service de communication, à ne pas :
- Diffamer, abuser, harceler, traquer, menacer, porter préjudice à la réputation de quiconque ou transgresser ou violer les droits d'une autre manière (notamment les droits de la personne, y compris le droit à la vie privée) ; nfreindre à tout respect des droits d'autrui ou recommander, encourager ou inciter tout tiers à commettre ou à prendre part à tout acte criminel ou contraire à la loi.
- Publier, diffuser, charger, distribuer ou répandre tout sujet, nom, élément ou information inappropriés, insultants à l'égard de croyances religieuses ou éthiques, diffamatoires, non autorisés, obscènes, insultants, discriminatoires, contraires au bonnes mœurs, illégaux ou illicites.
- Publier intentionnellement des informations erronées, imprécises ou mensongères ou des informations contenant des opinions personnelles qui ne vous appartiennent pas.
- Charger des fichiers contenant des logiciels ou autres éléments protégés par le droit de la propriété intellectuelle (ou par les droits de la personne, y compris le droit à la vie privée) à moins que vous ne déteniez lesdits droits, que vous n'exerciez un contrôle licite sur ceux-ci, ou que vous n'ayez reçu toutes les autorisations nécessaires.
- Publier, charger ou diffuser des informations confidentielles, sensibles ou personnelles sur autrui ou dont vous n'êtes pas propriétaires ou des informations liées (directement ou indirectement) à des arrangements commerciaux, contrats, engagements ou prestations de biens et de services entre toutes personnes ou organisations, qu'ils soient présents ou passés.
- Charger des fichiers contenant des virus, des vers, des fichiers corrompus ou tout logiciel, programme ou contenu malveillant de même nature pouvant endommager le bon fonctionnement de systèmes hôtes des sites Internet de Cerner ou de l'ordinateur d'un tiers.
- Faire de la publicité, proposer de vendre ou acheter ou rendre disponible tout bien ou service quel que soit l'objectif commercial, à moins qu'un tel Service de communication autorise spécifiquement de tels messages ; auquel cas vous ne devez pas proposer à la vente ou à l'achat ou mettre à disposition tout bien ou service illégal.
- Effectuer ou faire suivre des sondages (sans rapport avec les pratiques commerciales de Cerner) concours, systèmes pyramidaux ou des chaînes de lettres.
- Télécharger tout fichier publié par un autre utilisateur d'un Service de communication lorsque vous savez (ou devriez savoir) que cette distribution est illicite.
- Falsifier ou supprimer toute mention relative à l'auteur, toute mention légale ainsi que toute autre mention de droits de propriété ou relative à l'origine ou à la source du logiciel ou de tout autre élément contenu dans un fichier qui est téléchargé.
- Restreindre ou empêcher l'utilisation et la jouissance des Services de communication par tout autre utilisateur.
- Violer tout code de conduite ou toutes autres instructions pouvant s'appliquer à un Service de communication particulier.
- Recueillir ou collecter d'une quelconque manière des informations relatives à autrui, y compris les adresses électroniques, sans obtenir au préalable le consentement de la personne en question ou celui de Cerner.
- Violer les lois ou règlements applicables.
Votre participation à ces Services de communication, qu'il s'agisse de pages Internet personnelles ou de groupes identifiés comme « privés » ou « secrets », peut être révisée, éditée, censurée, supprimée ou contrôlée par Cerner à l'aide de tout autre moyen. Cerner ne peut être tenu responsable en tant qu'auteur, éditeur ou diffuseur (directement ou indirectement) de toute information, idée, données, matériel ou autre contenu que vous mettez à disposition de tous via les Services de communication. Cerner se réserve le droit de vous retirer à tout moment l'accès à l'un ou l'autre de ses Services de communication, sans préavis et pour quelque motif que ce soit. Cerner n'est pas tenu de surveiller les Services de communication.
Cerner se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d'exploiter les sites Internet de Cerner. À tout instant, Cerner se réserve le droit de divulguer toute information pour se conformer à toute loi ou réglementation en vigueur, ou pour obéir à une injonction judiciaire ou administrative.
Soyez toujours très vigilant lorsque vous publiez des informations personnelles susceptibles de vous identifier dans les Services de communication. Cerner n'exerce aucun contrôle ni n'approuve le contenu, les informations ou les messages présents dans les Services de communication. Dans les limites permises de la loi en vigueur, Cerner exclut spécifiquement toute responsabilité concernant votre participation à l'un des Services de communication.
Les éléments chargés sur un Service de communication peuvent être sujets à des limites de publication relatives à l'utilisation, la reproduction et/ou la diffusion; vous êtes responsable de vous soumettre à de telles limites si vous téléchargez des éléments.
Notification et retrait
Cerner fournit une procédure de « Notification et retrait » pour le contenu abusif ou diffamatoire, ou tout autre contenu interdit selon ces conditions d'utilisation. Tout contenu marqué par un utilisateur comme « Signaler ce contenu » est immédiatement révisé par un modérateur et il peut, suite à cette révision de routine, ne plus être consultable jusqu'à ce que l'événement soit adressé via notre processus de modération. Le processus de modération résulte en une révision des événements « Signaler ce contenu » par les équipes de la sécurité, des ressources humaines et juridiques de Cerner, le cas échéant. Tout événement jugement clairement inapproprié et contraire à la loi et aux conditions d'utilisation sera supprimé à la discrétion du procédure de modération.
7. Charte Cerner sur l'envoi d'idées non sollicitées
Cerner et ses associés n'accepte pas ni ne considère des idées non sollicitées, y compris de nouvelles campagnes de publicité, de nouvelles promotions, des nouveautés ou perfectionnements de solutions, produits ou technologies, des améliorations de solutions ou produits, des processus, des plans marketing ou des nouveaux noms de produits ou de solutions. Merci de ne pas envoyer d'idées, d'échantillons, de démos ou autres travaux non sollicités. L'unique but de cette charte est d'éviter tout risque d'incompréhension ou de litiges dans le cas où des logiciels, solutions, produits et/ou services ou stratégies marketing peuvent sembler similaires à des idées transmises à Cerner. Si, malgré notre demande de ne pas envoyer vos idées, vous décidez tout de même de les transmettre, les conditions suivantes s'appliqueront à vos envois, quel que soit le message accompagnant votre envoi.
Vous acceptez que : (1) VOS ENVOIS ET LEUR CONTENU DEVIENNNENT AUTOMATIQUEMENT PROPRIÉTÉ LÉGALE ET ÉQUITABLE DE CERNER, SANS QUE VOUS NE RECEVIEZ AUCUNE COMPENSATION ; (2) Cerner peut utiliser ou redistribuer les envois et leur contenu, peu importe l'objectif et la forme, sans aucune limitation ; (3) Cerner n'a aucune obligation quant à la révision de l'envoi ; (4) aucune obligation n'existe de conserver les envois confidentiels ; (5) vous acceptez, par le présent, de renoncer à tout droit moral lié à vos envois et à leur contenu dans la limite du respect des lois et tout droit équivalent plus large que vous pourriez détenir concernant ces envois et leur contenu dans un quelconque territoire du monde.
8. Matériels fournis à Cerner ou publiés sur les sites Internet de Cerner.
Cerner ne veut pas, sauf dans les cas précis couverts par la Charte de confidentialité, recevoir d'informations confidentielles ou propriétaires de votre part, sur toute personne ou organisation, via ses sites Internet et vous acceptez de ne pas lui en transmettre. Merci de noter que toute information ou document transmis à Cerner et non couvert par la Charte de confidentialité, qu'il soit question de publications, de chargements, d'ajouts ou d'envois sur les sites Internet de Cerner ou ses services associés (collectivement « Documents »), sera traité comme NON confidentiel et Cerner ne peut être tenu responsable de quelque façon que ce soit de ces Documents ou de toute information sous-jacente.
Conformément aux limites établies par la Charte de confidentialité, vous acceptez par la publication, le chargement, l'ajout ou l'envoi de vos Documents d'accorder à tous les utilisateurs une licence libre de tout droit, irrévocable, permanente, non exclusive, sans restrictions et mondiale, pour utiliser votre envoi (Documents) dans le cadre du déroulement de leurs activités, y compris, et sans limite, le droit de : copier, modifier, diffuser, transmettre, présenter publiquement, exécuter publiquement, reproduire, éditer, traduire et reformater votre envoi (Documents) ; ceci inclut le droit d'incorporer toute partie de ce document dans tout produit ou service proposé au public par Cerner. Tout Document utilisé de cette façon doit être présenté selon les termes spécifiés par l'auteur ou le détenteur de la licence et non d'une façon suggérant que vous puissiez en être l'auteur. Vous acceptez, par le présent, de renoncer à tout droit moral lié à vos Documents dans la limite du respect des lois et tout droit équivalent plus large que vous pourriez détenir concernant ces Documents dans un quelconque territoire du monde.
Il ne vous sera versé aucun dédommagement en contrepartie de l'utilisation faite de tout Document. Cerner n'est pas tenu de publier ou d'utiliser les Documents que vous fournissez, et Cerner a le droit de supprimer tout Contenu à tout moment, à sa seule discrétion.Vous déclarez et garantissez que vous êtes propriétaire ou détenez tous les droits de vos Documents, qu'ils soient publiés, chargés, ajoutés ou envoyés, conformément aux indications de cette section, y compris, notamment, tous les droits nécessaires pour vous permettre de fournir, publier, charger, ajouter ou envoyer des Documents.
Lors de l'accès à certaines sections sécurisées sur les sites Internet de Cerner exigeant une authentification, vous êtes responsable de l'ensemble des conditions supplémentaires de tout accord entre Cerner et vous-même ou votre employeur, client ou autre associé dans la mesure de tout accord vous concernant.
9. Énoncés prospectifs.
Les sites Internet de Cerner peuvent contenir des informations de nature prospective selon les termes de du US Securities Litigation Reform Act de 1995. Les énoncés prospectifs sont des énoncés qui communiquent des attentes ou prévisions d'événements futurs. Il est important de souligner que les performances actuelles de Cerner, ses résultats réels, sa situation financière ou ses activités, peuvent différer sensiblement de ceux indiqués dans ces énoncés prospectifs. Tout ou partie des énoncés prospectifs de Cerner implique une incertitude et des risques quant aux perspectives d'avenir et aux données pouvant s'avérer imprécises ou erronées. Il est donc important de ne pas vous fier entièrement à tout énoncé prospectif. Vous pouvez trouver des informations liées aux facteurs pouvant engendrer une grande différence entre les résultats réels et ceux des énoncés prospectifs à la section « Facteurs de risques » paragraphe 1A du formulaire 10-K de Cerner ainsi que dans d'autres fichiers déposés périodiquement auprès de la SEC (Commission fédérale des opérations de Bourse). Les résultats réels de Cerner peuvent varier de façon importante et il n'existe aucune garantie quant aux performances des actions de Cerner. Cerner ne s'engage aucunement (et décline expressément toute obligation à le faire) à actualiser ou réviser publiquement les énoncés présents ou les facteurs de risque pouvant s'y rapporter, qu'il s'agisse de résultats relatifs à de nouvelles informations, d'événements futurs ou autres.
10. Communautés et groupes.
Dans certaines sections des sites Internet de Cerner, les utilisateurs peuvent créer, joindre, participer et/ou contribuer aux communautés et groupes collectifs. Ces groupes ne peuvent être créés que dans le but de communiquer, collaborer ou faire affaire avec Cerner, les associés de Cerner et/ou les clients de Cerner. La création de groupes à des fins de communication personnelle avec des associés qui ne sont pas des associés Cerner, de collaboration interne pour vos affaires personnelles, ou pour faire affaire avec des entités autres que Cerner est strictement interdite.
11. Logiciels disponibles sur les sites Internet de Cerner.
Tout logiciel pouvant être téléchargé depuis les sites Internet de Cerner (à l'exception des logiciels mis à disposition par les utilisateurs via un Service de communication), est la propriété de Cerner et/ou de ses fournisseurs (« Logiciels »). Votre utilisation du logiciel est régie par les dispositions du contrat d'affaires ou d'utilisateur final (s'il existe) qui accompagne le logiciel ou qui est inclus dans le logiciel (« Contrat de licence »). Vous ne pouvez installer ni utiliser un logiciel accompagné d'un Contrat de licence ou comportant un Contrat de licence sans avoir exprimé au préalable votre accord sur les dispositions de ce Contrat de licence.
Pour tout logiciel qui n'est pas accompagné d'un Contrat de licence, Cerner vous concède par les présentes, à vous, l'utilisateur, une licence personnelle et non transférable vous permettant uniquement de visualiser et d'utiliser d'une autre manière les sites Internet de Cerner, en vous conformant au présent Accord, à condition que vous conserviez intactes toutes les mentions relatives aux droits d'auteur et les autres mentions de propriété. Aucune autre licence n'est accordée. Il ne vous est pas permis de modifier, altérer, décompiler, rétroconcevoir ou altérer de quelque façon que ce soit les logiciels, sauf dans la limite des conditions prévues par la loi sans possibilité de renonciation contractuelle. Les Logiciels sont protégés par la réglementation relative aux droits d'auteur et par les dispositions de traités internationaux. Toute reproduction et nouvelle distribution des Logiciels est formellement interdite par les lois en vigueur et passible de lourdes sanctions civiles et pénales. Toute personne qui contreviendrait à ces lois serait poursuivie par toutes les voies de droit disponibles. SANS LIMITER LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, LA COPIE OU LA REPRODUCTION DES LOGICIELS SUR UN AUTRE SERVEUR OU SITE EN VUE D'UNE NOUVELLE REPRODUCTION OU DISTRIBUTION EST FORMELLEMENT INTERDITE. LES LOGICIELS SONT GARANTIS, DU MOINS, SELON LES DISPOSITIONS DU CONTRAT DE LICENCE. Vous reconnaissez que les Logiciels et toute documentation et/ou informations techniques qui les accompagnent sont soumis aux lois et règlements des États-Unis applicables relatifs au contrôle des exportations. Vous vous engagez à ne pas exporter ni réexporter, directement ou indirectement, les Logiciels vers des pays qui seraient soumis à des restrictions d'importation imposées par les États-Unis.
12. Exclusion de responsabilité.
Certaines des informations contenues sur les sites Internet de Cerner ont pour but d'éduquer les utilisateurs sur la gestion des maladies et du mieux-être et/ou d'éduquer le public sur les problèmes de soins de santé émergeants. Aucun contenu des sites Internet de Cerner n'est destiné à servir d'instruction à des fins de diagnostic ou de traitement médical. Les informations ne doivent pas être considérées complètes ni comme étant la justification d'une série de traitements suggérée pour un patient en particulier. Elles ne doivent pas remplacer les conseils prodigués par votre médecin ou tout autre soignant qualifié. Les informations obtenues depuis les sites Internet de Cerner ne sont nullement exhaustives et ne couvrent pas tous les malaises, maladies, conditions physiques ni leur traitement. Pour toute question relative aux soins de santé, veuillez consulter votre médecin ou autre soignant qualifié dans les plus brefs délais. Consultez toujours votre médecin ou autre soignant qualifié avant d'entreprendre un nouveau traitement, régime alimentaire ou programme d'entrainement physique. En aucun cas vous ne devez ignorer un avis médical ou reporter son obtention en raison d'un passage que vous aurez lu sur les sites Internet de Cerner. Les informations contenues sur les sites Internet de Cerner proviennent de sources multiples (« Fournisseurs d'informations »). Ni Cerner ni les Fournisseurs d'informations ne pratiquent directement ou indirectement la médecine ni ne dispensent de services médicaux dans le cadre des sites Internet de Cerner.
LES INFORMATIONS, LOGICIELS, SOLUTIONS, PRODUITS ET SERVICES INCLUS OU DISPONIBLES VIA LES SITES INTERNET DE CERNER PEUVENT CONTENIR DES INEXACTITUDES OU ERREURS TYPOGRAPHIQUES. DES MODIFICATIONS SONT PÉRIODIQUEMENT APPORTÉES AUX INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT. À TOUT INSTANT, CERNER ET/OU SES FOURNISSEURS PEUVENT APPORTER DES AMÉLIORATIONS ET/OU DES MODIFICATIONS AUX SITES INTERNET DE CERNER. VOUS NE DEVEZ VOUS FIER AUX CONSEILS OBTENUS VIA LES SITES INTERNET DE CERNER POUR LA PRISE D'UNE DÉCISION PERSONNELLE, MÉDICALE, LÉGALE, TECHNIQUE OU FINANCIÈRE ; VOUS DEVEZ CONSULTER UN PROFESSIONNEL APPROPRIÉ POUR L'OBTENTION DE CONSEILS ADAPTÉS À VOTRE SITUATION.
CERNER ET SES FOURNISSEURS NE FONT AUCUNE OBSERVATION QUANT AU CARACTÈRE APPROPRIÉ DES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS, SERVICES ET ÉLÉMENTS GRAPHIQUES ASSOCIÉS CONTENUS SUR LES SITES INTERNET DE CERNER, NI QUANT À LEUR FIABILITÉ, OPPORTUNITÉ, ACCESSIBILITÉ ET EXACTITUDE, QUELLE QUE SOIT L'UTILISATION PROJETÉE. TOUTES CES INFORMATIONS, TOUS CES LOGICIELS, PRODUITS, SERVICES ET ÉLÉMENTS GRAPHIQUES ASSOCIÉS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. CERNER ET SES FOURNISSEURS EXCLUENT PAR LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE RELATIVE À CES INFORMATIONS, LOGICIELS, SOLUTIONS, PRODUITS,SERVICES ET ÉLÉMENTS GRAPHIQUES ASSOCIÉS, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE PROPRIÉTÉ ET DE NON-VIOLATION.
DANS LA LIMITE DES CONDITIONS PRÉVUES PAR LA LOI, CERNER, LES MEMBRES DE SA DIRECTION, SES DIRECTEURS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS ET/OU FOURNISSEURS NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, D'INCIDENTS, DE DOMMAGES PRONONCÉS À TITRE DE SANCTION, DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, INDIRECTS, NI D'AUCUN AUTRE DOMMAGE QUEL QU’IL SOIT, Y COMPRIS NOTAMMENT LES DOMMAGES CAUSÉS PAR UNE PERTE D'USAGE, UNE PERTE DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES, RÉSULTANT DE, OU LIÉS D’UNE QUELCONQUE MANIÈRE À L'UTILISATION OU AU FONCTIONNEMENT DES SITES INTERNET DE CERNER, À UN RETARD AFFECTANT L'UTILISATION DES SITES INTERNET DE CERNER OU SES SERVICES ASSOCIÉS, OU À L'IMPOSSIBILITÉ D’UNE TELLE UTILISATION, À LA FOURNITURE OU AU DÉFAUT DE FOURNITURE DE SERVICES, OU CAUSÉS PAR DES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS, SERVICES OU ÉLÉMENTS GRAPHIQUES ASSOCIÉS, QUELS QU’ILS SOIENT, OBTENUS À PARTIR DES SITES INTERNET DE CERNER, OU RÉSULTANT D’UNE AUTRE MANIÈRE DE L'UTILISATION DES SITES INTERNET DE CERNER, QUE CETTE RESPONSABILITÉ SOIT DE NATURE CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (dans la limite des conditions prévues par la loi) OU QUASI DÉLICTUELLE, OU QU'IL S’AGISSE D’UNE RESPONSABILITÉ SANS FAUTE OU RELEVANT D’UNE AUTRE CATÉGORIE, QUAND BIEN MÊME CERNER OU L'UN DE SES FOURNISSEURS AURAIENT ÉTÉ PRÉVENUS DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINS PAYS OU CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU INCIDENTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION QUI PRÉCÈDE NE S'APPLIQUE PEUT-ÊTRE PAS À VOTRE CAS. SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT DE TOUT OU PARTIE DES SITES INTERNET DE CERNER, OU SI VOUS ÊTES EN DÉSACCORD AVEC LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, VOTRE RECOURS UNIQUE ET EXCLUSIF CONSISTE À CESSER D'UTILISER LES SITES INTERNET DE CERNER.
NONOBSTANT LE PARAGRAPHE PRÉCÉDENT, LA RESPONSABILITÉ ENTIÈRE ÉVENTUELLE DE CERNER, DES MEMBRES DE SA DIRECTION, DE SES DIRECTEURS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS, FOURNISSEURS D'INFORMATIONS ET FOURNISSEURS, POUR PERTES OU DOMMAGES NE DOIT PAS EXCÉDER LES FRAIS PAYÉS PAR L'UTILISATEUR POUR L'OBTENTION DE L'INFORMATION EN QUESTION OU DU SERVICE FOURNI.
LA RENONCIATION OU L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU LA RENONCIATION, L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINES RESPONSABILITÉS PEUT ÊTRE INTERDITE DANS CERTAINS PAYS. DANS LA MESURE OÙ ELLES SONT RECONNUES COMME ÉTANT LÉGALEMENT NON VALIDES, LES RENONCIATIONS, EXCLUSIONS ET LIMITATIONS INDIQUÉES DANS CET ACCORD, Y COMPRIS CETTE SECTION (12), NE S'APPLIQUENT PAS ; TOUTES LES AUTRES CONDITIONS DEMEURENT APPLICABLES DANS LEUR TOTALITÉ.
13. Mentions relatives aux copyright et marques.
Tout le contenu des sites Internet de Cerner est : Copyright 2009. Cerner Corporation, 2800 Rockcreek Parkway, North Kansas City, Missouri 64117-2551 U.S.A. Tous droits réservés. Les logiciels et la documentation sont protégés par les lois sur le copyright et les traités de copyright internationaux. Le contenu des sites Internet de Cerner constitue la propriété précieuse appartenant en propre à Cerner, laquelle est le fruit d'importants efforts de création, dont la reproduction ou retransmission, en totalité ou en partie, sous quelque forme que ce soit ou par quelque moyen que ce soit, ou sa conservation sur tout système de stockage ou d'extraction, sont interdites sans l'autorisation expresse écrite de Cerner. À l'exception de ce qui est autorisé dans le présent document, l'utilisation ou l'utilisation malveillante de ces marques de commerce, marques de service, appellations commerciales, droits d'auteur ou autre matériel (appelés collectivement « Propriété intellectuelle ») est expressément interdite et peut être reconnue en infraction vis-à-vis des lois sur les droits d'auteur, les marques de commerce, les diffamations orales et écrites, le droit relatif au respect de la vie privée et publique, les régulations de communications et la législation, et autres lois, législations et/ou régulations.
Cerner se réserve tous les droits quant à sa propriété intellectuelle. Pour obtenir de plus amples informations au sujet du référencement ou de l'utilisation des Marques Cerner (marques de commerce, marques de service et noms commerciaux), veuillez consulter les Directives sur les marques de commerce tierces et la liste des Marques de commerce Cerner Corporation.
14. Notifications et procédures de réclamation en cas de violation de droits d'auteur.
Conformément au Digital Millennium Copyright Act de 1998 (Loi sur les droits d'auteur de Millennium numérique) (auquel vous pouvez accéder sur le site Bureau américain des droits d'auteur), Cerner répondra promptement aux allégations de violations de droits d'auteur commises sur les sites Internet de Cerner ou autres sites vers lesquels Cerner fournit un lien, reportées auprès de la personne mentionnée ci-dessous.
Si vous détenez des droits d'auteur, ou êtes autorisé à agir au nom d'un propriétaire de droits exclusifs reconnus par la loi des droits d'auteur, et que vous croyez que votre travail a été copié par Cerner ou un utilisateur de telle sorte que cela constitue une violation de droits d'auteur, vous pouvez soumettre un notification de violation auprès de la personne mentionnée ci-dessous.
Conformément à la Section 512(c)(2) du Titre 17 du Code des États-Unis d'Amérique, les avis relatifs à une violation alléguée de droits d'auteur doivent être adressés à :
Jeff B. Williams, Corporate Counsel, I.P.
Cerner Corporation
2800 Rockcreek Parkway
North Kansas City , Missouri 64117-2551
Cerner peut, lorsque les circonstances s'y prêtent, mettre fin à l'accès aux sites Internet de Cerner d'un utilisateur s'il est reconnu coupable d'avoir violé des droits d'auteur à plusieurs reprises.. Si vous croyez qu'un utilisateur d'un site Internet de Cerner est coupable d'avoir violé à plusieurs reprises des droits d'auteur, veuillez suivre les instructions ci-dessus afin de contacter le représentant Cerner désigné et fournir les informations nécessaires pour permettre à Cerner de vérifier si l'utilisateur est bel et bien en faute.
15. Déclarations de l'utilisateur.
Vous déclarez et garantissez que vous êtes âgé(e) d'au moins 18 ans et que vous possédez les droits légaux et aptitudes pour passer cet Accord et pour utiliser les sites Internet de Cerner conformément à cet Accord. Vous acceptez la responsabilité financière liée à votre utilisation des sites Internet de Cerner et de vous conformer aux responsabilités et obligations telles que mentionnées dans cet Accord.
16. Indemnisation.
VOUS ACCEPTEZ D'INDEMNISER, DE DÉFENDRE ET DE GARANTIR CERNER, LES MEMBRES DE SA DIRECTION, SES DIRECTEURS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS, FOURNISSEURS D'INFORMATIONS ET FOURNISSEURS CONTRE TOUTE RÉCLAMATION, RESPONSABILITÉ, PERTE, DÉPENSE, DOMMAGE ET FRAIS, Y COMPRIS LES HONORAIRES D'AVOCAT D'UN MONTANT RAISONNABLE, DÉCOULANT DE TOUTE VIOLATION DE CET ACCORD OU DE TOUTE ACTIVITÉ LIÉE À VOTRE UTILISATION DES SITES INTERNET DE CERNER ET DE TOUT COMPTE QUE VOUS POSSÉDEZ (Y COMPRIS LA VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉS INTELLECTUELLES INTERNATIONALES D'UNE TIERCE PARTIE ; LE DÉTOURNEMENT DE SECRETS COMMERCIAUX OU AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ ; OU UNE CONDUITE NÉGLIGENTE OU PRÉJUDICIABLE).
17. Renonciation, dégagement et limitation de responsabilité.
PAR LES PRÉSENTES, VOUS CÉDEZ ET RENONCEZ SANS LIMITATION DE DUREE À TOUTE RÉCLAMATION QUE VOUS POUVEZ AVOIR ENVERS CERNER, LES MEMBRES DE SA DIRECTION, SES DIRECTEURS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS, FOURNISSEURS D'INFORMATIONS OU FOURNISSEURS POUR TOUTE PERTE OU DOMMAGE QUE VOUS ATTRIBUEZ À VOTRE UTILISATION DES SITES INTERNET DE CERNER. CETTE SECTION 17 NE S'APPLIQUE PAS AUX RÉCLAMATIONS DONT L'ORIGINE EST UNE NÉGLIGENCE GRAVE OU UNE CONDUITE VOLONTAIREMENT INAPPROPRIÉE DE LA PART DE CERNER OU TOUTE AUTRE RÉCLAMATION EN TERME D'ADÉQUATION NE POUVANT ÊTRE LÉGALEMENT EXCLUE OU LIMITÉE.
18. Durée et résiliation.
Vous ou Cerner pouvez résilier votre droit d'utilisation des sites Internet de Cerner à tout moment, avec ou sans motif, et avec prise d'effet dès notification. En outre, Cerner peut supprimer, suspendre ou annuler toute fonctionnalité ou fonction des sites Internet de Cerner; toutefois, si votre accord avec Cerner prévoit une utilisation continue de toute fonctionnalité ou fonction, Cerner continuera à vous fournir cette fonctionnalité ou fonction en question, sous réserve des dispositions d'un tel accord. Les dispositions relatives aux généralités, droits d'auteur, indemnisations, renonciations, dégagements et limitations de responsabilité resteront valables après la résiliation de l'Accord.
19. Généralités.
Cet Accord est régi par la loi fédérale américaine ou les lois de l'État du Missouri. Par le présent, vous reconnaissez que tout litige découlant de, ou lié à, l'utilisation des sites Internet de Cerner relève de la compétence exclusive des tribunaux de Clay County, État du Missouri, États-Unis. L'utilisation des sites Internet de Cerner n'est pas autorisée dans les pays où l'ensemble des dispositions de cet Accord, y compris notamment le présent paragraphe, n'est pas applicable. Toute action ou réclamation que vous voulez intenter envers Cerner doit commencer dans un délai d'un (1) an à compter de la réclamation ou de la cause de l'action. Le fait que Cerner n'exige pas ou ne mette pas en pratique l'exécution sans faute des dispositions de cet Accord ne devrait pas être interprété comme la renonciation d'une disposition ou d'un droit quelconque. La conduite entre les parties et la pratique commerciale ne devraient pas influencer la modification des dispositions de cet Accord. Conformément à cet Accord, Cerner peut, à tout instant et sans préavis, attribuer ses droits et obligations à une partie de son choix.
Vous reconnaissez que le présent Accord et que l'utilisation des sites Internet de Cerner n'ont pas pour effet de créer une association en participation, un partenariat ou une relation d'employeur à employé ou de mandat entre vous et Cerner. L'exécution de cet Accord par Cerner est soumise aux lois et procédures juridiques existantes, et aucun élément du présent Accord ne peut empêcher Cerner de se conformer à des injonctions administratives et judiciaires ainsi qu'à des demandes ou exigences d'application de la loi liées à votre utilisation des sites Internet de Cerner ou aux informations relatives à cette utilisation fournies à Cerner ou réunies par Cerner.
Si une quelconque disposition du présent Accord est déclarée non valable ou inapplicable au regard des lois en vigueur, y compris notamment les exclusions de garantie et les limitations de responsabilité mentionnées ci-dessus, cette disposition non valable ou inapplicable sera réputée être remplacée par une disposition valable et applicable dont la teneur est aussi proche que possible de celle de la disposition originale, et toutes les autres dispositions de l’Accord demeureront en vigueur.
20. Notification.
Conformément à cet Accord, Cerner peut vous faire parvenir des notifications par voie électronique, sous forme de notification générale sur les sites internet de Cerner ou par écrit, via courrier de première classe U.S. envoyé à l'adresse inscrite dans les informations sur votre compte Cerner. Vous pouvez envoyer une notification à Cerner à tout instant par voie électronique Webmaster@cerner.com ou par courrier affranchi de première classe U.S. ou par service de messagerie de 24 heures à l'adresse suivante :
Cerner Corporation
2800 Rockcreek Parkway
North Kansas City , MO 64117-2551
À l'attention de : Marketing en ligne, Cerner.com
E-mail : onlinemarketing@cerner.com
21. Aspect légal.
Les informations contenues sur les sites Internet de Cerner peuvent être modifiées et mises à jour sans préavis. Cerner peut également apporter des améliorations et/ou des modifications aux solutions et/ou services décrits sur les sites Internet de Cerner, à tout instant et sans préavis.
Dans l'éventualité d'un conflit entre les conditions de cet Accord et les conditions d'un accord exécuté conjointement entre Cerner et l'Utilisateur, les conditions de l'accord exécuté conjointement entre Cerner et l'Utilisateur devront prévaloir.
22. Disponibilité globale.
Cerner ne fournit aucune déclaration quant à la justesse et disponibilité des informations contenues sur les sites Internet de Cerner pour utilisation dans d'autres endroits, ni quant à l'accès de ces mêmes informations depuis des territoires où elles sont considérées illégales ou interdites. Les personnes qui choisissent d'accéder aux sites Internet de Cerner depuis d'autres endroits le font de leur propre initiative et sont responsables de se conformer aux législations locales applicables.
Les informations que Cerner publie sur l'Internet peuvent contenir des références ou références croisées aux solutions, programmes et services Cerner qui ne sont pas annoncés ou disponibles dans votre pays. De telles références ne signifient pas que Cerner ait l'intention d'annoncer de tels solutions, programmes ou services dans votre pays. Veuillez consulter votre contact professionnel Cerner pour obtenir de plus amples informations au sujet des solutions, programmes et services qui peuvent vous être disponibles.
Contact administrateur de site.
Envoyez un e-mail à : webmaster@cerner.com
|